ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

айман-сайман

1 · туохтуур

  • туохт
  • Кэнники диэкинэн дьиэ кэргэнин аймаммыт-саймаммыт олоҕо улам орун-оннугар түһэн испитэ. М. Доҕордуурап. Ытаан-соҥоон, айманан-сайманан, дьон модун сүүрүк курдук, таһырдьа тоҕо анньан таҕыстылар. Э. Войнич (тылб. )

2 · туохтуур

  • Улаханнык долгуйан сүпсүгүр, уолуһуй, ыксаа

Нууччалыы

  • Быть в большом смятении, тревоге, расстройстве
  • Кэнники диэкинэн дьиэ кэргэнин аймаммыт-саймаммыт олоҕо улам орун-оннугар түһэн испитэ. М. Доҕордуурап. Ытаан-соҥоон, айманан-сайманан, дьон модун сүүрүк курдук, таһырдьа тоҕо анньан таҕыстылар. Э. Войнич (тылб. )

3 · туохтуур

  • Айдаар, күүгүнээ

Нууччалыы

  • Шуметь, поднимать шум
  • Чуораан чылыгырыы түстэ. Оҕолор айманан-сайманан сырсан киирдилэр, анал миэстэлэригэр олортоон кэбистилэрФ. Софронов

4 · туохтуур

  • Дьалкылын, булкулун, кутулун (хол. , өрүс, халаан уутун туһунан)

Нууччалыы

  • Переливаться, бурлить, расплескиваться (напр. , о половодье)
  • Аҥхараат-хаҥхараат сирдэрбэр, Айманан-сайманан тураахтаан, Дьигискэн силистэн түлүннэ [халаан уута]П. Ойуунускай

«А» буукуба