албын-көлдьүн
1 · даҕааһын
- Көнөтө, истиҥэ суох, үөннээх, куулдьаҕалаах, кубулҕаттаах
Нууччалыы
- Неискренний; хитрый, коварный, мошеннический
- Аттаахтан кымньыытын халыыр, Сатыыттан тааҕын талыыр, Албын-көлдьүн ыраахтааҕы Ар-бур тыла сатарыйда. Эллэй. Кукаам, хоп-сип, холуннарыы Дьааттаах оҕо тапта дуу? Эбэтэр атаҕастаныы, Албын-көлдьүн таптал дуу?Баал Хабырыыс
- Кини [ыт] хантан сэрэйиэй, албын-көлдьүн диэн тугун билиэхтээҕэр билбэтэх ордугунН. Лугинов
2 · аат тыл
- Чиэһинэйэ суох, кирдээх, түөкүннүү ньыманан тугу эрэ ситиһэ сатааһын, куулдьаҕаланыы, түөкүннээһин
Нууччалыы
- Мошенничество, плутовство; коварство, обман
- Аттаахтан кымньыытын халыыр, Сатыыттан тааҕын талыыр, Албын-көлдьүн ыраахтааҕы Ар-бур тыла сатарыйда. Эллэй. Кукаам, хоп-сип, холуннарыы Дьааттаах оҕо тапта дуу? Эбэтэр атаҕастаныы, Албын-көлдьүн таптал дуу?Баал Хабырыыс
- Кини [ыт] хантан сэрэйиэй, албын-көлдьүн диэн тугун билиэхтээҕэр билбэтэх ордугунН. Лугинов
3 · аат тыл
- Ап-хомуһун, кубулҕат
Нууччалыы
- Волшебство, оборотничество
- Туох албынынан-көлдьүнүнэн кыайдыҥ буолла? Мин киһи кубулҕаппынааҕар эйиэнэ ортоНьургун Боотур