араҥаччылаа
1 · туохтуур
- туохт
- Кыра үөрэхтээх оробуочай социал-демократтары кытта үлэлиэххэ, кинилэри туора сабыдыалтан араҥаччылыахха. И. Федосеев. Хата, кинини атаҕастыыр, күөмчүлүүр киһи мин өлөр өстөөҕүм буолуо, кинини бары алдьархайтан араҥаччылыам. Софр. Данилов. Кэлин, улаатан да баран, биһиги күүспүт, кыахпыт баарынан балтыбытын араҥаччылыырбытН. Лугинов
2 · туохтуур
- Кими, тугу эмэ көрөн-истэн харыстаа, атаҕастатыма, быыһыы түһэ сырыт
Нууччалыы
- Заботливо оберегать, не давать кого-что-л. в обиду
- Кыра үөрэхтээх оробуочай социал-демократтары кытта үлэлиэххэ, кинилэри туора сабыдыалтан араҥаччылыахха. И. Федосеев. Хата, кинини атаҕастыыр, күөмчүлүүр киһи мин өлөр өстөөҕүм буолуо, кинини бары алдьархайтан араҥаччылыам. Софр. Данилов. Кэлин, улаатан да баран, биһиги күүспүт, кыахпыт баарынан балтыбытын араҥаччылыырбытН. Лугинов
3 · туохтуур
- Ким эрэ интэриэһин көмүскээ
Нууччалыы
- Охранять, защищать интересы чьи-л
- Баайдары, тойоттору ыраахтааҕы суута-сокуона көмүскэһэр, араҥаччылыырАмма Аччыгыйа
4 · туохтуур
- үрд. Ханнык эрэ суоһар өлүүттэн быыһаа
Нууччалыы
- Спасать от грозящей какой-л. беды
- Сир тыына - көмүс Күн! Тугутта тук гын! Куһаҕан тыынтан куоттар, адьарайтан араҥаччылаа! Эвен. фольк. [Оҕонньор] сэрии аччык-сут сылларыгар булт, кыыл этинэн бүтүн бөһүөлэк дьонун аһатан-сиэтэн үрүҥ тыыннарын өллөйдөөбүтэ, араҥаччылаабыта. Кэпсээннэр. Айыы бухатыыра күн улууһун бүтүннүүтүн, айыы аймаҕын барытын араҥаччылыыр. Суорун Омоллоон. Хакас. арачыла