баламаттык
1
- сыһ
- Баҕар, таһы мэлий, быста сылай, аччыктаа, тоҥ, баҕар, баламаттык бултуй - төһөлөөх күндүнүй, эн булчут, кытыастар кутаата. Далан. Ийэтэ, аҕата Саапканы, ардыгар, олус баламаттык сыстахтарына, Симон туораттан хаана хамсыыраД. Таас
2
- Сиэри таһынан, аһара, наһаа
Нууччалыы
- Слишком, чересчур, чрезмерно
- Баҕар, таһы мэлий, быста сылай, аччыктаа, тоҥ, баҕар, баламаттык бултуй - төһөлөөх күндүнүй, эн булчут, кытыастар кутаата. Далан. Ийэтэ, аҕата Саапканы, ардыгар, олус баламаттык сыстахтарына, Симон туораттан хаана хамсыыраД. Таас
3
- Толоостук, сүөргүтүк
Нууччалыы
- Неприлично, непристойно, предосудительно
- Надя, били кини [Сергей] Надята, ама итинник холуоннук, ааргытык, итинник баламаттык быһыыламмыт буолуо дуо? Софр. Данилов. [Нүһэр Дархан] Миигин өбүгэлэр үгэстэрин Баламаттык кэһэн, ытык ыһыаҕы Сөбүлүүрүнэн сүнньүн салайда диэйэҕит, Билиҥҥи оонньуубут саҥа оонньууИ. Гоголев
4
- Хорсуннук, эрдээхтик, чобуотук
Нууччалыы
- Храбро, смело, дерзко
- Саха саллаата Гавриил Протодьяконов: "Бу да сырыыга [өстөөххө] киирсимэхтиир инибин", - диэн баламаттык сананара. А. Данилов. Бары хапсыһыыларын көхтөөхтүк, баламаттык ыытыы, утарылаһааччыга өйү-төйү биэрбэт курдук харса суох атаакалааһын - бу кини тактиката уонна буочараХапсаҕай