били этэргэ дылы
1
- ыан холб
- Дьэ итинтэн саҕаламмыта, били этэргэ дылы, өрөөбүт уос өһүллэн, хоммут уос хонон Налимскайга тиийиэхпитигэр диэри барамматах сэһэммит. Н. Заболоцкай. Дьиҥэр, кинилэр ол-бу киитэрэйдээһини сатаабаттарын, били этэргэ дылы, “акаары көнөрүн” бэркэ билэр. Софр. Данилов. Ол гынан баран, били этэллэригэр дылы, хааһыны арыынан буортулаабаккынГ. Уваров
2
- Этэр санаа дьиҥнээҕин этиллэ үөрэниллибит тыл бөлөҕөр сигэнэн чиҥэтиини көрдөрөр
Нууччалыы
- Выражает подкрепление достоверности высказываемой мысли ссылкой на известные изречения, обороты речи (как говорится)
- Дьэ итинтэн саҕаламмыта, били этэргэ дылы, өрөөбүт уос өһүллэн, хоммут уос хонон Налимскайга тиийиэхпитигэр диэри барамматах сэһэммит. Н. Заболоцкай. Дьиҥэр, кинилэр ол-бу киитэрэйдээһини сатаабаттарын, били этэргэ дылы, “акаары көнөрүн” бэркэ билэр. Софр. Данилов. Ол гынан баран, били этэллэригэр дылы, хааһыны арыынан буортулаабаккынГ. Уваров
3
- Этэр санааны бэлиэтээһини, көннөрү чопчулааһыны көрдөрөр
Нууччалыы
- Выражает простую оговорку, подчеркивающую высказываемую мысль (как говорится)
- Ол эрээри урукку кэмэлдьитин быраҕыах тустаах, били этэргэ дылы, хаалаах үөн хаатыттан уһуллан хааларыныы, оччоҕо эрэ сатаныаҕа. А. Сыромятникова. Да, били этэргэ дылы, дьахтар таһыыртан туох да буолбат баҕайытаА. Софронов