боҕуй
1 · туохтуур
- туохт
- Дэлиһиэй ойон туран ыраахтан дорооболоһон боҕуйда. Эрилик Эристиин. Оҕонньордоох эмээхсин иккиэн Хаҥхатта иҥэһэлээх атаҕар үҥэн боҕуйдулар. А. Федоров. Турар күн устата таҥараҕа үҥэн боҕуйаллара. “Чолбон”
2 · туохтуур
- Төҥкөҥнөө, сүгүрүй
Нууччалыы
- Нагибаться, кланяться
- Дэлиһиэй ойон туран ыраахтан дорооболоһон боҕуйда. Эрилик Эристиин. Оҕонньордоох эмээхсин иккиэн Хаҥхатта иҥэһэлээх атаҕар үҥэн боҕуйдулар. А. Федоров. Турар күн устата таҥараҕа үҥэн боҕуйаллара. “Чолбон”
3 · туохтуур
- Күүһүҥ-кыаҕыҥ эстиэр диэри үлэлээ
Нууччалыы
- Работать до полной усталости, изнеможения
- Соҕотоҕун үлэлээн боҕуйабын да, кыһалҕаттан тахсыа суохпут. ВНГ ОПХ. Тобукпут уҥуоҕа чоройуор диэри буорга-тааска боҕуйбуппут да, торбос соммутун устубатахпыт. Суорун Омоллоон. Буулаҕа бурҕалдьыны кэтэн Боҕуйаары төрөөбөтөхпүт. С. Васильев. Тэҥн. бокуй