буорай
1 · туохтуур
- туохт
- Харах-көс чахчы буорайбыт эбит. Мин кырыйдым, буорайдым. [Ньукулай:] Ок-сиэ! Дьэ киһи бөҕө кырдьан буорайан, сор муоһун сорсуйан сытаахтаатаҕыҥ ээ. А. Софронов. Кырдьан, сааһыран буорайдым. Кылыыбын, сүүрүүбүн бырахтым. Тобугум, иэччэҕим маадьаҥнаан, Торуоска тутарым хааллаҕа. С. Васильев. Оҕонньор билигин кырдьан-буорайан, бөһүөлэк иһиттэн сир өппөтИ. Федосеев
2 · туохтуур
- Аһара кырдьан кыаҕа, күүһэ суох буол, мөлтөө
Нууччалыы
- Одряхлеть, стареть
- Харах-көс чахчы буорайбыт эбит. Мин кырыйдым, буорайдым. [Ньукулай:] Ок-сиэ! Дьэ киһи бөҕө кырдьан буорайан, сор муоһун сорсуйан сытаахтаатаҕыҥ ээ. А. Софронов. Кырдьан, сааһыран буорайдым. Кылыыбын, сүүрүүбүн бырахтым. Тобугум, иэччэҕим маадьаҥнаан, Торуоска тутарым хааллаҕа. С. Васильев. Оҕонньор билигин кырдьан-буорайан, бөһүөлэк иһиттэн сир өппөтИ. Федосеев
3 · туохтуур
- Туох эмэ тас дьайыы содулуттан мөлтөөн-ахсаан ис
Нууччалыы
- Слабеть, хиреть, выбиваться из сил
- Муус тоҥокко сылгы буорайар. Утуктаан буорайбыт. [Боккуо:] Дьиэ үлэтин үрдүгэр түүннэри-күнүстэри оҕонньору ыарыылыыр буолан, ордук буорайаары гынным. А. Софронов. [Сэкэтэй Сэмэн:] Эдэр уолаттар буорайбыттар... Хаһан бу тыаны кэппиттэрэ, ууну-хаары кэспиттэрэ баарай. Күндэ. Оттон эн суох буолаҥҥын, мин буорайаары гынным, Марта Андреевна, күндү саха кыыһа!Амма Аччыгыйа