бурулҕалаа
1 · туохтуур
- туохт
- Бөрө иннин диэки быһа барбакка тула иилии эргийэрэ, төттөрү-таары бурулҕалыыра. “ХС”
2 · туохтуур
- Көнөтүк барбакка, эрийэ-буруйа бар, бугуйталаа
Нууччалыы
- Идти не прямо, пытаться свернуть в сторону
- Бөрө иннин диэки быһа барбакка тула иилии эргийэрэ, төттөрү-таары бурулҕалыыра. “ХС”
3 · туохтуур
- Көнөтүнэн сылдьыбакка, уһаты-туора хаамп, бэрээдэги кэс, айдаар
Нууччалыы
- Отступать от общепринятого, нарушать порядок, вступать в перепалку
- Эн аналыҥ миигин кытта - Алдьархай ааннаһыаҥ. Бурулҕалыаҥ, - сонно тута Буулдьаны амсайыаҥ! Э. Багрицкай (тылб. )