далаһалаа
1 · туохтуур
- туохт
- Хоһоон т. [Булчут:] Ээ, сэгээр, эн [тайах] өйгүн аһара арбаабыттар. Баара-суоҕа дулҕанан далаһалыыр эбиккин. В. Бианки (тылб. )
2 · туохтуур
- Ууну (кыра күөлү, үрүйэни, үрэҕи) эбэтэр бадарааннаах сири далаһанан эбэтэр ханнык эмэ кытаанах үктэллэргэ (дулҕаларга, көһөҥө таастарга о. д. а. ) үктэнэн туораа
Нууччалыы
- Переходить воду (небольшое озеро, речку, ручей) по мосткам, твердым предметам (по кочкам, валунам и пр. ). Үрэҕи дулҕаларынан далаһалаан туораатым. Оҕо сылдьан аан бастаан Далаһалаан тахсыбыт Үрүйэкэм барахсан Үрүлүйэр сүүрүгүн Үтүөкэнник ахтабын
- Хоһоон т. [Булчут:] Ээ, сэгээр, эн [тайах] өйгүн аһара арбаабыттар. Баара-суоҕа дулҕанан далаһалыыр эбиккин. В. Бианки (тылб. )
3 · туохтуур
- Үрэҕи, аппаны, хаспаҕы эбэтэр бадарааннаах сири туоруурга анаан тугу эмэ (хол. , маһы, бэрэбинэни) туора бырах
Нууччалыы
- Перекинуть что-л. (напр. , доску, бревно) через речку, овраг, ров или болотистую местность
- Уолаттар аппаны маһынан далаһалаан туораатылар