дьуоҕар
1 · туохтуур
- туохт
- Өксөкүлээх Өлөксөй. [Удаҕан дүҥүрэ] Супту сурулаан -- Хара дьэбилгэ бадарааҥҥа Хампы түһэн Дьөлө дьуоҕаран хаалла. П. Ядрихинскай. Кылбайар сытыы ыстаалбыт, Кырыылаах, кылааннаах анньыыбыт Уу анныгар дьуоҕара тимирдэҕэ, Оо, күн сириттэн мэлийдэҕэ. С. Васильев. Тымныыга балык дьуоҕарарСГФ СКТ
2 · туохтуур
- Дьэбэрэҕэ түс, тимир
Нууччалыы
- Тонуть, проваливаться в топь, грязь. [Борохуот] Өлүөнэ өрүс өһөҕөр Дьөлө дьуоҕара сытар Дьуос дьаакыр тыҥыраҕын төлөрүтүннэ
- Өксөкүлээх Өлөксөй. [Удаҕан дүҥүрэ] Супту сурулаан -- Хара дьэбилгэ бадарааҥҥа Хампы түһэн Дьөлө дьуоҕаран хаалла. П. Ядрихинскай. Кылбайар сытыы ыстаалбыт, Кырыылаах, кылааннаах анньыыбыт Уу анныгар дьуоҕара тимирдэҕэ, Оо, күн сириттэн мэлийдэҕэ. С. Васильев. Тымныыга балык дьуоҕарарСГФ СКТ
3 · туохтуур
- сөбүлээб. Хаһан да арахсыа суох курдук биир сиргэ өр буол
Нууччалыы
- Задержаться, застрять в одном месте
- Никодим аҕабыыт хамсыа суох курдук тура дьуоҕарбыт сириттэн уларыйан, түннүктэн түннүккэ өндөлдьүйэн көрө-көрө, хаама сылдьыбыта. Эрилик Эристиин. Бырааба дьиэ иһигэр улуус кулубалара, нэһилиэк кинээстэрэ дьөлө дьуоҕаран, хааннара-сииннэрэ алдьанан олороллорМ. Доҕордуурап
4 · туохтуур
- сөбүлээб. Киһи өйүгэр-санаатыгар иҥ (куһаҕан санаа-оноо)
Нууччалыы
- Оставлять неприятный осадок, тяжелое чувство на душе человека, оседать в памяти
- Хата атынынан аралдьытыах баара. Оччоҕо бу куту-сүрү баттаан дьуоҕарбыт санаа-оноо дьайҕарыах этэ. Н. Лугинов. Бу тымныы туманын быыһыттан кылам гыммыт үөрүүгэ бас бэриммэккэ, ол санаа дууһа түгэҕэр дьаакыр буолан дьуоҕарда"ХС"