ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

дьэргэлдьий

1 · туохтуур

  • туохт
  • Дьэс эмэгэтэ Дьэргэлдьийэ эргийдэ. П. Ойуунускай. Дьэргэлдьийэн көстөр дьэрэкээн ойуулаах киэҥ толоон ортотунааҕы ыстаансыйа чугаһаан кэллэ. Эрилик Эристиин. Дэбилгэннээх Лена уста, Дьэргэлдьийэ хамсыы сытта. И. Федосеев. Хаар түһэн дьэргэлдьийдэП. Аввакумов

2 · туохтуур

  • Киһи хараҕар олус түргэнник элэҥнээн, дьиримнээн көһүн

Нууччалыы

  • Мелькать, мельтешить перед глазами
  • Дьэс эмэгэтэ Дьэргэлдьийэ эргийдэ. П. Ойуунускай. Дьэргэлдьийэн көстөр дьэрэкээн ойуулаах киэҥ толоон ортотунааҕы ыстаансыйа чугаһаан кэллэ. Эрилик Эристиин. Дэбилгэннээх Лена уста, Дьэргэлдьийэ хамсыы сытта. И. Федосеев. Хаар түһэн дьэргэлдьийдэП. Аввакумов

3 · туохтуур

  • Биир сиргэ чопчу тохтообокко сытыытык тула көрүөлээ, сүүрэлээ (харах туһунан)

Нууччалыы

  • Быстро менять направление взгляда, бегать (о глазах)
  • Аттар сайыһар быһыынан -- мөхсө-тахса, харахтара дьэргэлдьийэ, кулгаахтара тэрэҥнэһэ турдулар. Амма Аччыгыйа. Бүөтүр диэн оройкомуол бүрүөтүн чилиэнэ, дьэргэлдьийбит сытыы харахтаах уол миигин кытта эмтэнэ сытара. И. Гоголев. "Үлэлиибит, үлэлиибит!" – диэт лиэкэр Сеня оҕолуу, чоҕулуччу көрбүт хараҕа, мэниктээри гыммыттыы дьэргэлдьийэ түстэА. Сыромятникова

4 · туохтуур

  • Кэлэн-баран элэстэнэн сытыы, чобуо, барыга-бары сэргэх буол

Нууччалыы

  • Быть деятельным, активным во всем, бойким; быть полным жизненной энергии
  • Бандьыыттарга саа тутан дьэргэлдьийэ сылдьаҥҥын бу оҕонньор соҕотох аттааҕын ытатан-соҥотон былдьаан ылбыт сурахтааҕыҥ. Софр. Данилов. Турбут-олорбут оҕо дьон одьунаастара сүүрэн-көтөн хоролдьуһан, этэн-тыынан дьэргэлдьийэн ахан эрэллэр. И. Гоголев. Матаҥныырап үөрэн-көтөн дьэргэлдьийэн кэлэн, илии тутуһан ибигирэттэВ. Протодьяконов

«ДЬ» буукуба