дьэргэҥнээ
1 · туохтуур
- туохт
- Кэрэтиэн! Дьэргэн дьэргэ Дьирим-ирим Дьэргэҥниирэ Дьиктитиэн! А. Абаҕыыныскай. Мастар төбөлөрө көнөн кэллэҕинэ күөх окко, хатыы уктарыгар, эргэ чөҥөчөктөрөгө күн уота эмиэ элэҥнии, дьэргэҥнии тыгар. З. Воскресенская (тылб. ). От-мас быыһынан күн уота дьэргэҥниирэ. Г. Николаева (тылб. )
2 · туохтуур
- Дьиримнээ, дьирибинээ; араас өҥүнэн оонньоо, толбоннур
Нууччалыы
- Переливаться разными цветами, рябить
- Кэрэтиэн! Дьэргэн дьэргэ Дьирим-ирим Дьэргэҥниирэ Дьиктитиэн! А. Абаҕыыныскай. Мастар төбөлөрө көнөн кэллэҕинэ күөх окко, хатыы уктарыгар, эргэ чөҥөчөктөрөгө күн уота эмиэ элэҥнии, дьэргэҥнии тыгар. З. Воскресенская (тылб. ). От-мас быыһынан күн уота дьэргэҥниирэ. Г. Николаева (тылб. )
3 · туохтуур
- Солуута суох, оттомо суох буол
Нууччалыы
- Быть несерьезным, беспечным, дурашливым
- Мээнэ-мээнэ дьэргэҥнээмэ, өйү-төйү булан оҥоруохха наада. Оттон кыыс оҕо хараҕынан эрэ дьэргэҥниир буоллаҕына кини сиппит кыыс буолбатах, дьууппалаах тыал буолар. М. Шолохов (тылб. )