дьэ-дьэ
1
- ыан холб
- "Дьэ-дьэ, онтон хайдах буоллулар? Дьэ-дьэ, туох диир?" диэн Пал Палыч чахчы кэрэхсээн киирэн барда. Н. Заболоцкай. Дьэ-дьэ, ол тойон тугу кэпсиирий? Н. Якутскай. Буоллаҕа ол! Дьэ-дьэ?!"ХС"
2
- Улаханнык сэҥээрэн ыйытыыны, сэргэҕэлээһини көрдөрөр
Нууччалыы
- Выражает повышенный интерес с вопросом (ну-ну)
- "Дьэ-дьэ, онтон хайдах буоллулар? Дьэ-дьэ, туох диир?" диэн Пал Палыч чахчы кэрэхсээн киирэн барда. Н. Заболоцкай. Дьэ-дьэ, ол тойон тугу кэпсиирий? Н. Якутскай. Буоллаҕа ол! Дьэ-дьэ?!"ХС"
3
- Саҥарааччы кыыһыран соруйарын көрдөрөр
Нууччалыы
- Выражает сердитое побуждение к действию другого участника ситуации (ну-ну)
- "Дьэ-дьэ, тохтооҥ! Дьэ-дьэ, илдьиҥ, илдьиэх буоллугут да! Дьэ-дьэ!" Сараапап тиэтэйэрдии дуу, сэҥээрэрдии дуу тыл кыбытарН. Якутскай
4
- Саҥарааччы куттуур-саанар дэгэттээх быһаарыныытын көрдөрөр
Нууччалыы
- Выражает эмоциональную решимость говорящего с оттенком угрозы (во-во, ну держись)
- Итиччэтигэр, дьэ-дьэ, көрүлээтэхпит. Оннук буоллаҕына, дьэ-дьэ, кэпсэтиэхпит! "Дьэ-дьэ", диэххэ айылаах [уот] сирэйин салаан хараарыҥнаттаСуорун Омоллоон