илэ бодото
1 · аат тыл
- (билигин дэҥҥэ тут-лар). Сирэй бэйэтэ; дьиҥнээҕэ
Нууччалыы
- Внешний вид, облик; истинное лицо, сущность
- Хайа уонна сыты сыттан араара, кыыллар илэ бодолорун көрө үөрэниэ этэ [ыт]. И. Федосеев. Саха киһитэ хаһан өрүс түгэҕин киирэн көрбүтэ баарай? Өрүс түгэҕэ кини санаатыгар хаһан да бэйэтин илэ бодотун арыйан көрдөрүөх туһа суох, онно туох эрэ киһи билбэт кистэлэҥэ, сааһын тухары арыллыбат таабырын баар курдукВ. Яковлев
2 · этии
- Илэ (бэйэ) бодоҕун тардын көр бэйэ. Дьэ, хата, өрөччү-чөрөччү туттан, илэ бодоҕун тардынан ис. Билигин Валентина сарыысса дыбарыаһыгар киириэхпит. "ХС". Литература сайдан, илэ бодотун тардынан истэҕин аайы ити ньыманан муҥурданыы уурайан, хартыына уларыйан иһэрин прозаическай айымньылартан дьэҥкэтик көрөбүт. ФЕВ УТУ