кимиэл
1 · аат тыл
- аат
- Тэлгэһэҕэ кирилиэс утары кимиэл хаппыт лабаалара ииччэх-бааччах иилистибит бэсиэккэлэрэ турара. М. Прилежаева (тылб. )
2 · аат тыл
- Тугу эмэ (хол. , итирдэр утаҕы, тиэстэни) көөнньөрөргө, көтөхтөрөргө туттуллар уһун синньигэс умнастаах эриллэн үүнэр үүнээйи
Нууччалыы
- Хмель (растение)
- Тэлгэһэҕэ кирилиэс утары кимиэл хаппыт лабаалара ииччэх-бааччах иилистибит бэсиэккэлэрэ турара. М. Прилежаева (тылб. )
3 · аат тыл
- Туох эмэ күүстээх көөнньүбүт сыта (тард. ф-гар)
Нууччалыы
- Сильный настоявшийся запах чего-л
- Сиккиэр чэбдик кимиэлинэн -- Арааһа, аҥкыйабын. "ХС". Сөрүүн салгын хамнаан, уу кимиэлэ кэлэн, ньамах дуу, бадараан дуу сыта охсулунна"ХС"
- П. Коркин] Хатанан баран ыһыктыбакка, тыыннаах эккэ супту киирэн барар кимиэл тыллаах-өстөөх киһи буолан биэрдэ. А. Данилов. Ср. русск. хмель
4 · аат тыл
- Туох эмэ күүстээх дьайыыта, тыаһа-ууһа
Нууччалыы
- Сильное освежающее, охлаждающее воздействие чего-л. ; грохот чего-л. ; агрессия
- Тымныы уу кимиэлэ оҕуста. ПЭК СЯЯ. [Сааларын] тыастара кимиэлэ бэрдэВ. Яковлев
5 · аат тыл
- Өрө көтөҕүллүбүт, иэйиилээх турук
Нууччалыы
- Приподнятое, чувственное состояние
- Кимиэлинэн эдэрдэри ыһарбыт Кэмэ кэлбэтээИ. Чаҕылҕан
6 · даҕааһын
- суолт. Сытыы, күүстээх дьайыылаах
Нууччалыы
- Острый, резкий, бодрящий; убедительный, внушительный (о слове). [Е
- Сиккиэр чэбдик кимиэлинэн -- Арааһа, аҥкыйабын. "ХС". Сөрүүн салгын хамнаан, уу кимиэлэ кэлэн, ньамах дуу, бадараан дуу сыта охсулунна"ХС"
- П. Коркин] Хатанан баран ыһыктыбакка, тыыннаах эккэ супту киирэн барар кимиэл тыллаах-өстөөх киһи буолан биэрдэ. А. Данилов. Ср. русск. хмель