кычыгыраа
I · 1 · туохтуур
- тыаһы үт. туохт
- Араас элбэх хаачыгырыыр, халыгырыыр, кычыгырыыр, чэ, быһата, киһи сатаан ойуулаабат араас тыастар холбостулар. Г. Борисов. Саппырыан -- эһэ айаҕар батыйатын батары биэрэр. Эһэ тииһэ тимиргэ кычыгырыыр. "ББ". Көлүөһэ төкүнүйэн кэлэн хайбаҥнаан баран, асфальга кычыгырыы тыаһаабытынан охтон түстэ. К. Симонов (тылб. ). Ср. тув. кыжыра 'скрипеть; хрустеть'
I · 2 · туохтуур
- Кытаанах эттик (хол. , тимир, таас) атын кытаанах эттиги кытта аалыстаҕына, хабырыйыстаҕына тахсар тыаһы таһаар
Нууччалыы
- Скрипеть, скрежетать
- Араас элбэх хаачыгырыыр, халыгырыыр, кычыгырыыр, чэ, быһата, киһи сатаан ойуулаабат араас тыастар холбостулар. Г. Борисов. Саппырыан -- эһэ айаҕар батыйатын батары биэрэр. Эһэ тииһэ тимиргэ кычыгырыыр. "ББ". Көлүөһэ төкүнүйэн кэлэн хайбаҥнаан баран, асфальга кычыгырыы тыаһаабытынан охтон түстэ. К. Симонов (тылб. ). Ср. тув. кыжыра 'скрипеть; хрустеть'
II · 3 · туохтуур
- дьүһ. туохт. Ыгыта симсэн кэчигирээн, кэккэлээн тур
Нууччалыы
- Стоять тесными рядами
- Элбэх боробуостар, богуоннар кычыгыраан тураллара көстөр. Эрилик Эристиин. Оҕонньор -- саһарбыт дэхси тиистэрэ кычыгыраан көһүннүлэр. В. Яковлев. Валентина сарай анныгар кэккэлэһэн кычыгыраан турар тыраахтардары хараҕын араарбакка көрбүтэ. Г. Николаева (тылб. )