лиҥкинээ
I · 1 · туохтуур
- тыаһы үт. туохт
- Ампаар дьиэ ортотугар турар буор оһох тыаһаан-ууһаан умайан лиҥкинээн барда. Эрилик Эристиин. [Эһэ] дьаргыл таас олбоҕор лиҥкинии устар Индигир эбэ тымныы сүүрүгүн одуулаан турбахтыыра. Н. Заболоцкай. Атаҕым анныгар сир титирэстээбитэ, эриэлсэлэр лиҥкинээбиттэрэ. Ч. Айтматов (тылб. )
I · 2 · туохтуур
- Туохха эмэ охсуллан, биир күрүстүк ньиргиэрдээхтик доргуйан тыаһаа (туох эмэ улахан предмети этэргэ); тыастаахтык куугунаа (хол. , оһоҕу этэргэ)
Нууччалыы
- Ударяясь обо что-л. твердое, производить гулкие, громкие, раскатистые звуки (о тяжелых больших предметах); гудеть (напр. , о печной трубе)
- Ампаар дьиэ ортотугар турар буор оһох тыаһаан-ууһаан умайан лиҥкинээн барда. Эрилик Эристиин. [Эһэ] дьаргыл таас олбоҕор лиҥкинии устар Индигир эбэ тымныы сүүрүгүн одуулаан турбахтыыра. Н. Заболоцкай. Атаҕым анныгар сир титирэстээбитэ, эриэлсэлэр лиҥкинээбиттэрэ. Ч. Айтматов (тылб. )
I · 3 · туохтуур
- Сөҥнүк, ньиргиэрдээхтик саҥар
Нууччалыы
- Говорить гулким, трубным голосом
- Тохороон саҥата дьон айдаанын ортотугар туспа лиҥкинээн иһилиннэАмма Аччыгыйа
- Ньиргиэрдэнэн иһилин. Θ Звучать гулко, громко, раскатисто. Титиик диэки Сынтараалка [оҕус] мөҥүрүүр саҥата сир түгэҕэр лиҥкинээтэВ. Титов
II · 4 · туохтуур
- Суон уонна өрө кулуһуйбут үрдүк буол (сүнньүнэн үүнэн турар маһы этиллэр)
Нууччалыы
- Быть очень высоким и крепким снизу доверху (в основном о деревьях)
- Дьэ, лиҥкинээн мастар да мастар буолан бардылар. Суорун Омоллоон. Оччолорго өрүс сүнньүн бата тэҥкэ тииттэрдээх түбэ лиҥкинээн турараМ. Ефимов