лоҥкунаа
1 · туохтуур
- тыаһы үт. туохт
- Мин санаабар: куолакаллар хоҥкунууллар, лоҥкунууллар Алтан аалыы дорҕооннор Айаара кутуллаллар. М. Ефимов. Куондараны үрдүнэн тойон куолакал лоҥкунаан, улуйан эрэрдии тыаһаан санаарҕабыллаахтык санньылыйбыта. Бу улуус кулубатын Саппыйаанабы көмөр энискэннээх тыас этэМ. Доҕордуурап
2 · туохтуур
- Сөҥнүк дуораһыйан тыаһаа (хол. , куолакалы этэргэ)
Нууччалыы
- Издавать сильный гулкий звон, гулко звенеть, гудеть (напр. , о колоколе)
- Мин санаабар: куолакаллар хоҥкунууллар, лоҥкунууллар Алтан аалыы дорҕооннор Айаара кутуллаллар. М. Ефимов. Куондараны үрдүнэн тойон куолакал лоҥкунаан, улуйан эрэрдии тыаһаан санаарҕабыллаахтык санньылыйбыта. Бу улуус кулубатын Саппыйаанабы көмөр энискэннээх тыас этэМ. Доҕордуурап
3 · туохтуур
- Дорҕоонноохтук сөҥ куоласкынан саҥар
Нууччалыы
- Говорить громко густым басом
- Сирэй-харах арылыйан, куолаһа лоҥкунаан, дьэ, дьиҥнээх эр киһи. Болот Боотур. Арамаан уһаат иһиттэн саҥарардыы лоҥкунаатаС. Федотов
- Дуорааннаахтык, сөҥнүк айаатаа, хаһыытаа (хол. , сүөһүнү, көтөрү этэргэ). Θ Гулко реветь (напр. , о быке) или кричать (о крупных птицах). Харалдьыкка туруйа, Дуодалдьыйан дьоһуннук, Саас кэлбитин хоһуйан Лоҥкунаата чуор-чуордук. И. Гоголев. Ойуур тумул саҕатыгар оҕус айаатаан лоҥкунуура, Ынах далын иһигэр Ыыспа күөдьүйэн уйаарараС. Васильев
- Сөҥнүк күүгүнээ, лүҥкүнээ (хол. , ыҥырыаны этэргэ). Θ Громко жужжать (напр. , о пчеле). Санааларын түмээри, куоластарын холбоору Тойон ыҥырыа лоҥкунаан кэлбит, Туора-маары кириэстии көппүт. П. Ойуунускай. Үрдүлэринэн тойон ыҥырыа эргийбэхтээн лоҥкунуур. П. Аввакумов. Тэҥн. лөҥкүнээ. Ср. турк. лоҥкулдамак ‘ехать трусцой; бежать мелкой рысью; испытывать тряску, трястись’