паапка
1 · аат тыл
- аат
- Улуус ситэриилээх кэмитиэтин бэрэссэдээтэлэ улахан кыһыл тастаах паапканы арыйан туран ааҕар. Н. Якутскай. Халыҥ паапкалар уонна араас кумааҕы кыстаммыт остуолун нөҥүө кыйахаммыт көрүҥнээх кыра оҕонньор олорорН. Лугинов
- Кумааҕыны илдьэ сылдьарга аналлаах, тутааҕа суох чараас кыра бартыбыал. Θ Разновидность портфеля для хранения, ношения бумаг. [Хойутаанап] куолаһын оҥостуна таарыйа көхсүн этиппэхтээтэ уонна паапкатын "тыс" гынар кунуопка тимэҕин төлө тарта. Софр. Данилов. Егор Кимович ыга кыыһырбыта тута биллэр. Били кылабачыгас кыһыл паапка молнията харбытын бокуойа суох илгиэлиирН. Лугинов
2 · аат тыл
- Кумааҕыны угарга, дьыаланы уган, тиһэн харайарга аналлаах хордуон хах
Нууччалыы
- Папка (для хранения бумаг, подшивки дел)
- Улуус ситэриилээх кэмитиэтин бэрэссэдээтэлэ улахан кыһыл тастаах паапканы арыйан туран ааҕар. Н. Якутскай. Халыҥ паапкалар уонна араас кумааҕы кыстаммыт остуолун нөҥүө кыйахаммыт көрүҥнээх кыра оҕонньор олорорН. Лугинов
- Кумааҕыны илдьэ сылдьарга аналлаах, тутааҕа суох чараас кыра бартыбыал. Θ Разновидность портфеля для хранения, ношения бумаг. [Хойутаанап] куолаһын оҥостуна таарыйа көхсүн этиппэхтээтэ уонна паапкатын "тыс" гынар кунуопка тимэҕин төлө тарта. Софр. Данилов. Егор Кимович ыга кыыһырбыта тута биллэр. Били кылабачыгас кыһыл паапка молнията харбытын бокуойа суох илгиэлиирН. Лугинов
3 · аат тыл
- Ханнык эмэ тиэмэҕэ ананан мунньуллубут матырыйаал (анал паапкаҕа тиһиллэр)
Нууччалыы
- Материалы, собранные по какой-л. теме (обычно хранятся в специальных папках)
- Бибилэтиэкэҕэ "Н. Г. Заглада суругун дьүүллэһэллэр" диэн хаһыат матырыйаалларыттан паапканы тэрийбиттэрэ. АИИ НУо. "Массыына" диэн тиэмэҕэ оҥоһуллубут паапканы туһанан, ойуулары көрдөрө-көрдөрө, ааттаталыыллар: аптамабыыл, хамбаайын, тыраахтар. КИИ МКТТҮө. [Дириэктэр] төлөпүөнүн туруупкатын ылан зоотехниги үүт паапкатын илдьэ киирэригэр ыҥырарС. Окоёмов