саарат
1
- саараа диэнтэн дьаһ. туһ. Эһигиттэн биһиги көлө көрдүүбүт, ону саараппакка, күнү-дьылы тарпакка, биэрэргитин-биэрбэккитин биллэриҥ. Амма Аччыгыйа
2
- Кими-тугу эмэ аралдьытан тугу эмэ гынарын мэһэйдээ, тут; аралдьыт
Нууччалыы
- Отвлекать кого-л. от чего-л. , отрывать от дел
- Айыы-айа, мээнэ лахсыйаммын оҕолорбун, айан дьонун сааратан кэбистим. Амма Аччыгыйа. "Мин барабын, аара көрүстэхпинэ, баҕар, сааратан тохтотон көрүө этим", - диибин мин кутталга ылларбыт ыалга. Н. Заболоцкай. Быһаччы эт. Өйүүн барыахпыт. Ону-маны тэринэр элбэх. Уйбаан уолу сааратар сатамматИ. Федосеев
3
- Киһини (хол. , оҕону) чуҥкуйбатын курдук тугунан эмэ аралдьыт; саатат
Нууччалыы
- Развлекать кого-л. (напр. , ребёнка), занимая его чем-л
- Оҕону саарат, ытатыма. Бэйи, ааҕааччы доҕорбун Саарата, аралдьыта, Кыбытан биэриим билигин Лирическэй киллэһиги. Баал Хабырыыс. [Төрөппүттэрбит] оҕолору сааратар, оҕолорунан дьарыктанар бириэмэлэрэ, кыахтара тиийбэт этэ. ВПК СОо. Миигин саарата, Эйигин саната Оһохпор оонньууллар Суоһа суох төлөннөрЧэчир-7
4
- поэт. Бэйэҕэр туох эмэ (хол. , күн, халлаан) дьүһүнүн, сырдыгын түһэрэн оонньот, сандаар
Нууччалыы
- Отражать на себе свет, сияние чего-л. (напр. , солнца, неба); озаряться
- Ырайга тэҥнээх Европа Ытык кырдьаҕас куората [Париж] Күнү, халлааны саарата Күлүмнүү, күүрэ турбутаС. Данилов