сабыстыгас
1 · даҕааһын
- даҕ
- Кэбиниэт хаһаайына -- хойуу сабыстыгас хаастаах түс-бас киһи этэ. Далан. Едлин -- сабыстыгас хаастарын хамсаппыта, бытыгын турута мускуммутаЭрилик Эристиин
- Оннук сабыччы түспүт хаастардаах, халтаһалардаах (киһи харахтарын, сирэйин этэргэ). Θ С насупленными, нависшими бровями, веками (о лице и глазах человека). Үс муннуктуу кырыыламмыт сабыстыгас харахтара барыны бары дьөлө кэйэрдии, сиилээбиттии -- көрүтэлииллэр. "ХС" Сирэйэ холку, сабыстыгас, хортуоппуй курдук муруннаах. К. Симонов (тылб. )
2 · даҕааһын
- Сабыстыбыт, сабыччы түһэ сылдьар (хол. , киһи хааһын, халтаһаларын этэргэ)
Нууччалыы
- Насупленный, нависший (напр. , о бровях, веках)
- Кэбиниэт хаһаайына -- хойуу сабыстыгас хаастаах түс-бас киһи этэ. Далан. Едлин -- сабыстыгас хаастарын хамсаппыта, бытыгын турута мускуммутаЭрилик Эристиин
- Оннук сабыччы түспүт хаастардаах, халтаһалардаах (киһи харахтарын, сирэйин этэргэ). Θ С насупленными, нависшими бровями, веками (о лице и глазах человека). Үс муннуктуу кырыыламмыт сабыстыгас харахтара барыны бары дьөлө кэйэрдии, сиилээбиттии -- көрүтэлииллэр. "ХС" Сирэйэ холку, сабыстыгас, хортуоппуй курдук муруннаах. К. Симонов (тылб. )
3 · даҕааһын
- Кыыһырбыт курдук сабыччы тутта сылдьар сирэйдээх-харахтаах
Нууччалыы
- Нахмуренный, угрюмый (о человеке)
- Сабыстыгас дьүһүннээх
4 · даҕааһын
- Киһи чуҥкуйуон курдук бүтэй, лүҥкүк, хараҥа
Нууччалыы
- Сумрачный, пасмурный, хмурый
- Мин, балыыһаттан тахсан -- гостиница чуҥкук, сабыстыгас хоһугар соҕотох сытан, сүүс санааны эргитэ санаатым. С. Данилов. Ол бэйэтэ биир сабыстыгас күһүҥҥү күн мин үлэлиир хоспор саргыта самнан киирбитэ"ХС"