салыҥнаах

1 · даҕааһын

Сорох атыырдар саҥа төрөөбүт салыҥнаах кулуну тутан кэбиһэллэр. ОМГ ЭСС. Салыҥнаах таастартан халтарыйа-халтарыйа, сорох таастартан иҥнэ-иҥнэ баран истимТ. Сметанин

2 · даҕааһын

Нууччалыы

Сорох атыырдар саҥа төрөөбүт салыҥнаах кулуну тутан кэбиһэллэр. ОМГ ЭСС. Салыҥнаах таастартан халтарыйа-халтарыйа, сорох таастартан иҥнэ-иҥнэ баран истимТ. Сметанин

3 · даҕааһын

Омерзительный, гадкий, склизкий при прикосновении. [Түүлүгэр уу түгэҕэр түспүт киһини дьахтар майгыннаах абааһы:] "Ээ, дьэ, көмүспүн көһүппүтүм даҕаны", - диэтэ да, тыбыс-тымныы салыҥнаах муннунан сирэйбиттэн сыллаамахтаан ылла

П. Ойуунускай. Салыҥнаах дьабадьытыттан Салахайа саккыраан, Атар абааһы кыыһа Ардьыгынаан ылбыта. И. Чаҕылҕан. [Уу] биһиги дьоммут сытар ампаардарыгар хайыы-үйэҕэ кэлэ охсон салыҥнаах тымныы тылынан салаабытынан барбытН. Заболоцкай

4 · этии

Салыҥнаах сордоҥ курдук - туттарыахха да таба туттарбакка, ылларбакка, сатаан куотар-ааһар Ол ойуутугар мүччү-хаччы харбатан, салыҥнаах сордоҥ курдук ньылбы туттаран кэбистэ. Күннүк Уурастыырап. Чэ, Юрий уруккуттан салыҥнаах сордоҥ курдуга биллэр. Н. Лугинов. Салыҥнаах ытыс - балык булдугар баартаах киһи, сорсуннаах балыксыт. Θ Человек, удачливый в ловле рыбы, сноровистый рыбак. "Дьэ, Сэбирдэх [киһи аата] салыҥнаах ытыс, хайаан даҕаны балык баар сирин таба түспүтэ буолуо, төһө собо кытарар", - эҥин дэһии элбээтэ. Амма Аччыгыйа

Изворотливый, хитрый, находящий выход из любого положения (букв. как ослизлая щука (рыба)

5 · этии

Салыҥнаах бүрүө анат. - киһи-сүөһү ис уорганнарын салыҥы таһаарар чап-чараас, ньалака ис бүрүөлэрэ Хабарҕа салыҥнаах бүрүөтэ.  Гастрит диэн үксүгэр аалан ыарытыннарар куртах ис салыҥнаах бүрүөтэ сүһүрүүтүн ааттыыллар. АВТ ГСЭ. Ыалдьыбыт сүөһү температурата үрдүүр, аанньа аһаабат, сыраана сүүрэр, айаҕын салыҥнаах бүрүөтүгэр уонна муннугар уу хабахтара -- тахсаллар. ДьСИи