сиэртибэ
1 · аат тыл
- аат
- Аҕабыыт кинээстиин куомуннаһан, Бөтөҥкө бултаабыт булдун быһа аһарбакка таҥараҕа сиэртибэ -- диэн көрдөөн ылаллара. Далан. Ойуун кыырыытыгар сиэмэх абааһыларга, иччилэргэ хааннаах сиэртибэни биэрэн, өлөрбөттөрүгэр-өһөрбөттөрүгэр үҥэн-сүктэн көрдөһүллэр. Саха фольк. Таҥаралар санааларын табаарылар египтяннар кинилэргэ сиэртибэ биэрэллэрКФП БАаДИ
2 · аат тыл
- Былыргы итэҕэлинэн суостаах иччилэргэ, тыыҥҥа тугу эмэ бэлэх биэрии
Нууччалыы
- В древних религиях: приношение чего-л. в дар духу, божеству, пожертвование
- Аҕабыыт кинээстиин куомуннаһан, Бөтөҥкө бултаабыт булдун быһа аһарбакка таҥараҕа сиэртибэ -- диэн көрдөөн ылаллара. Далан. Ойуун кыырыытыгар сиэмэх абааһыларга, иччилэргэ хааннаах сиэртибэни биэрэн, өлөрбөттөрүгэр-өһөрбөттөрүгэр үҥэн-сүктэн көрдөһүллэр. Саха фольк. Таҥаралар санааларын табаарылар египтяннар кинилэргэ сиэртибэ биэрэллэрКФП БАаДИ
3 · аат тыл
- Туох эмэ туһугар үбүнэн эбэтэр аһынан-таҥаһынан босхо биэрии
Нууччалыы
- Добровольный безвозмедный дар в виде денежных или материальных средств в пользу чего-л
- Оскуола туттараллар үһү, онно сиэртибэтэ биэр. Болот Боотур. Биһиги Мелений епископ көҥүллээһининэн сиэртибэ хомуйбуппут. Эрилик Эристиин. Биирдии дьон үгүс сиэртибэни киллэрбиттэрэП. Филиппов
4 · аат тыл
- Туохха эмэ сүтүк (хол. , сэриигэ) эбэтэр киһи биири батыһан атыҥҥа сүүйтэриитэ, ночооттоонуута
Нууччалыы
- Жертва (напр. , войны) или пожертвование чем-л. одним в пользу чего-л. другого
- Сэрии диэн сэрии. Сэрии сиэртибэтэ суох буолбат. Т. Сметанин. Саҥа саҕалааһын сыыһата, алҕаһа, ону ааһан сиэртибэтэ суох буолбатын бэйэҕит бэркэ билэҕит. В. Ойуурускай. Өстөөх утарылаһыыта олус күүстээҕэ. Сиэртибэ икки өттүттэн элбэх этэ. КНТДь
5 · аат тыл
- саахымат. , дуобат. Кыайыыны ситиһэр сыалтан күүстээх фигураны мөлтөх фигураҕа уган биэрии
Нууччалыы
- Жертва (в шахматах, шашках)
- Билигин үрүҥнэр соһуччу сиэртибэни оҥорон, кыайыыга оонньуур кыаҕы ылаллар. НСС ОоО. Сиэртибэ кэнниттэн охсуһуу хартыыната тосту уларыйар. КА СОоО. Элбэх хаамыылаах уустук комбинациялар, күүтүллүбэтэх сиэртибэлэр, ньуолбар кэтэһэр хаамыылар – түргэнник толкуйдуу охсор дьоҕуру эрэйэллэрПРДь ДДь
6 · этии
- Сиэртибэ буол - туох эмэ туһугар күүскүн, сыраҕын бараа, толук буол эбэтэр туох эмэ содулугар оҕустар, түбэс Төһөлөөх үөлээннээхтэрбит сэриигэ, үлэҕэ сиэртибэ буолан саастара сарбыллыбытай? Н. Лугинов. Биһиги бэйэбит алҕаспытыттан, бэйэбит акаарыбытыгар сиэртибэ буолан эрэбит. Эрилик Эристиин. Русск. жертва
Нууччалыы
- Стать жертвой чего-л