ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

сордоо-муҥнаа

1 · туохтуур

  • туохт
  • Сибиир бары муннуктарыттан ыар буруйу оҥорбут дьоннору аҕалан сордууллара-муҥнууллара, тыыннаахтыы өлөр суолга умса анньаллара. П. Филиппов. Маны [ыччаттар сэбиэскэй былааска үлэлээбиттэрин] -- баайдар буруйга ааҕан сордоон-муҥнаан өлөрбүттэрэЭрилик Эристиин

2 · туохтуур

  • Киһини олус дьулааннык, кыыллыы эрэйдээ, накаастаа

Нууччалыы

  • Жестоко мучить, пытать кого-л
  • Сибиир бары муннуктарыттан ыар буруйу оҥорбут дьоннору аҕалан сордууллара-муҥнууллара, тыыннаахтыы өлөр суолга умса анньаллара. П. Филиппов. Маны [ыччаттар сэбиэскэй былааска үлэлээбиттэрин] -- баайдар буруйга ааҕан сордоон-муҥнаан өлөрбүттэрэЭрилик Эристиин

3 · туохтуур

  • Киһи улаханнык эрэйдэнэрин курдук киниэхэ туох эмэ куһаҕаны, эрэйдээҕи оҥор

Нууччалыы

  • Причинять кому-л. сильное страдание, мучение
  • Эрэйдээх-буруйдаах ытыыра-соҥуура, хапытаал, хабала сордуура-муҥнуура. П. Ойуунускай. "Бэйи эрэ, бу оҕо туох буолаҕын? Олус сордоон-муҥнаан эрэр оҕоҕун доҕор", - Андриан Корнилов абара түстэ уонна ааны тыастаахтык сабан кэбистэ. М. Доҕордуурап. [Ааныска:] Киһи олоҕун эрэ алдьатарга анаммыт күтүр өстөөх, сордоон-муҥнаан эрэҕинС. Ефремов

«С» буукуба