сыһылын
1 · туохтуур
- туохт
- Сиринэн сыһыллар бөрө саҕынньаҕы кэппит. Амма Аччыгыйа. Фашистар самныбыт былаахтара Сиринэн сыһыллан аастылар. И. Чаҕылҕан. Синиэлэ кип-киэҥ, сиринэн сыһыллар курдуга. Эҕэрдэ СС
2 · туохтуур
- Сиринэн соһулун
Нууччалыы
- Волочиться по земле
- Сиринэн сыһыллар бөрө саҕынньаҕы кэппит. Амма Аччыгыйа. Фашистар самныбыт былаахтара Сиринэн сыһыллан аастылар. И. Чаҕылҕан. Синиэлэ кип-киэҥ, сиринэн сыһыллар курдуга. Эҕэрдэ СС
3 · туохтуур
- Нэһиилэ бэрт эрэйинэн бытааннык хаамп, бар, айаннаа
Нууччалыы
- Идти, ехать очень медленно, с трудом передвигаться
- Дьэ, инньэ гынан, маҕаһыын атыыһытынан анаттаран Айаан Абыйга сыһыллан тиийбитэ. Н. Габышев. Мин уҥа атахпар таптаран, сыһыллан хаалбытым. И. Сосин. Алексеев томторго бэрт нэһииччэ сыһыллан тиийдэ. ОЛ ПА
4 · туохтуур
- Мөлтөх буолан тугу эмэ кыайбакка кутурукка соһулун, тэбилин
Нууччалыы
- Плестись, тащиться позади других, отставать от других (напр. , в учёбе)
- Сүүрбэ сыл сыһыллан, Соһуллан-соһуллан Утуйаан эр-бэрдэ Үөрэҕин бүтэрдэ. С. Данилов. Мин кэннибинээҕи паарта иччитэ, үөрэҕэр нэһиилэ сыһыллар Сиидэр уол күлэн сатарыппыта. П. Аввакумов. Нэһиилэ "үскэ" сыһыллан үөрэнэр уолуттан аҕата ыйытар. ППЭЭД
5 · туохтуур
- Бүтэн биэрбэт курдук салҕанан бара тур (хол. , күн, санаа туһунан)
Нууччалыы
- Тянуться (напр. , о деле)
- Күнү быһа соҕотоҕун олорон тахсар дьахтар унньуктаах биир кэрис санаалара сыһылыннылар. Н. Габышев. Оргууй сыһыллан күн бүттэ, онтон киэһэ… тиһэҕэр, дьэ түүн тиийэн кэллэ. И. Тургенев (тылб. ). Онон, Хайахсыт түгэҕиттэн ийэм куоракка киирэн, сыһылла сылдьыбыт дьыаланы быһаардаҕа ити"ХС"