ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

тааппарай

1 · даҕааһын

  • даҕ
  • Тааппарай ойуу.  Борокуоппай -- туран аа-дьуо таҥнар, элбэх сиринэн тааппарай абырахтаах халтаҥ сонун кэтэр. А. Бэрияк. Хонууга кулааһайдар уонна дьиикэй козёллар суоллара бииргэм тааппарай курдук. В. Арсеньев (тылб. )

2 · даҕааһын

  • Туора-маары туох да бэрээдэгэ суох тардыллыбыт, ииччэҕэй-бааччаҕай

Нууччалыы

  • Хаотичный, беспорядочный; замысловатый
  • Тааппарай ойуу.  Борокуоппай -- туран аа-дьуо таҥнар, элбэх сиринэн тааппарай абырахтаах халтаҥ сонун кэтэр. А. Бэрияк. Хонууга кулааһайдар уонна дьиикэй козёллар суоллара бииргэм тааппарай курдук. В. Арсеньев (тылб. )

3 · даҕааһын

  • Олус бутуурдаах, киһи кыайан ырыппат, быһаарбат

Нууччалыы

  • Слишком сложный, запутанный, неясный
  • Биир тылга төһөлөөх санаа-оноо, киһи ааҕан сиппэт араас тааппарай өйдөбүллэрэ баара буолуой?! В. Тарабукин. Мирнэй уонна Норильскай (икки хотугу куораттар) олохтоохторо кэргэннии дьон дьиэ-уот ол-бу тааппарай боппуруостарыгар сылга төһөлүү бириэмэни ыыталларын чинчийэн көрбүттэрэДьИэБ

«Т» буукуба