таптар
1 · туохтуур
- Буулдьаҕа эбэтэр туох эмэ табыытыгар түбэс; бааһыр
Нууччалыы
- Попасться под что-л. , брошенное или выпущенное из чего-л. кем-л. ; быть раненым
- Төһөлөөх кус-хаас таптаран баран, онно-манна тиийэн өлөн, суор-тураах аһылыга буоларый? Далан. [Түүлээх Уллуҥах] били тута сылдьар маһынан ыты туора охсон кууһуннарар. Ыт таптарар, орулуу түһэр, туора ойор. Суорун Омоллоон. Сылбырҕа бөрө таптарбатах, Сырбас гынан куотан биэрбит. С. Данилов. Доҕорум бэрбээкэйигэр таптаран ынчыктыы түспүтэМ. Доҕордуурап
2 · этии
- Санаатын таптарбат – ким эмэ сөбүлүүрүн, сөпсүүрүн курдук буолбатах "Марыына, оҕо тоҕо эрэ бүгүн санаатын таптарбатах, дьоҕойон, тумуулаабыт дуу, тугуй?" - диэн баран оҕонньор кыыс төбөтө итийбитин билээри ытыһынан имэрийбэхтээн көрдө. Н. Заболоцкай. Сорохтор туохтан эрэ санааларын таптарбакка кыҥкыйдыах курдук буолбуттара. "ХС". Яков мэлдьи туохха да санаатын таптарбат, тугу барытын сирэ сылдьар идэлээҕэ. АМН ҮТӨ
Нууччалыы
- Не по нраву, не по нутру, не угодить кому-л