тараччы
1
- сыһ
- Аҥаа Моҕус биир баай тиити сулуйа охсон киллэрэн чыычааҕы тараччы үөлэн кэбиһэр. Саха ост. I. "Бу оҕону эйиэхэ анаан сылдьабын", - диир оҕонньор, ыалдьыт иннигэр ыт оҕотун тараччы көтөҕөн туран. Амма Аччыгыйа. [Ап Чарай Үрүҥ Чөмчүүктээх Үчүгэй Үөдүкүнү баҕа оҥортуур:] Кыһын муус анныгар тараччы тоҥон, тарайан уҥан сытаарыҥ!И. Гоголев
2
- Илиилэри-атахтары быластаан, икки аҥыы быраҕан
Нууччалыы
- С раскинутыми конечностями
- Аҥаа Моҕус биир баай тиити сулуйа охсон киллэрэн чыычааҕы тараччы үөлэн кэбиһэр. Саха ост. I. "Бу оҕону эйиэхэ анаан сылдьабын", - диир оҕонньор, ыалдьыт иннигэр ыт оҕотун тараччы көтөҕөн туран. Амма Аччыгыйа. [Ап Чарай Үрүҥ Чөмчүүктээх Үчүгэй Үөдүкүнү баҕа оҥортуур:] Кыһын муус анныгар тараччы тоҥон, тарайан уҥан сытаарыҥ!И. Гоголев
3
- Куотар, өрүһүнэр кыах биэрбэккэ; өмүтүннэрэн (тут)
Нууччалыы
- (Поймать, арестовывать) не давая никакой возможности спастись; неожиданно, врасплох
- Таҥнан, оруобуна тахсан истэхпинэ, кэлэн тараччы тутан ылла. Болот Боотур. Баара-суоҕа тоҕус биэрэстэни айаннаат, биэлэйдэр икки разведчиктарын тараччы тутан ыллыбыт. "ХС". Өлөрүөхсүтү өрүһү туоруурун кытары тараччы тутан ыллылар"Кыым"