тоҕун
1 · туохтуур
- туохт
- Буор сыбах тохтон кыратык суккуруу тыаһаата. Амма Аччыгыйа. Таһаҕас бөҕөтө Таҥкыныы тоҕунна. С. Данилов. Дьиэлэр кырыыһаларыттан таммахтар тохтоллорИ. Федосеев
2 · туохтуур
- Үөһэттэн эбэтэр туох эмэ үрдүттэн аллара диэки түс, кутулун (убаҕаһы, бытархайы этэргэ)
Нууччалыы
- Литься, сыпаться, падать
- Буор сыбах тохтон кыратык суккуруу тыаһаата. Амма Аччыгыйа. Таһаҕас бөҕөтө Таҥкыныы тоҕунна. С. Данилов. Дьиэлэр кырыыһаларыттан таммахтар тохтоллорИ. Федосеев
3 · туохтуур
- Туох эмэ биричиинэттэн, сылтахтан ханнык эмэ тэрээһин, үлэ былаана тохтоон хаал, сырыыптан
Нууччалыы
- Срываться, прекращаться, нарушаться (о плане какой-л. работы, действия и т. д. )
- Былырыын биир ый былаана тохтубут. Н. Лугинов. Биһиги испэктээкпит тохтор кутталга киирбитэ. "ХС". Серпилин төннөн кэлиитигэр дьоммут өссө биир атаакалара тохтубут. К. Симонов (тылб. )
4 · этии
- Айаҕыттан кыһыл көмүс тохтуо буоллаҕай көр айах I. Буор тохтор көр буор. Умнаһыттан буор тохтор (өс хоһ. ). Икки ардыларынан уу тохтубат көр икки I. Охоноос Маппыайап уонна Луха Бэһиэлэйэп икки ардыларынан уу тохтубат доҕордуулар. Амма Аччыгыйа. Көлөһүнэ тоҕунна көр көлөһүн. Үгүс көлөһүммүтүн тохпуппут. "ХС". Тохтор хааннаах, быстар тыыннаах фольк. – киһи Кинээс да быстар тыыннаах, тохтор хааннаах буолуо. Амма Аччыгыйа. Үүтүн тохпут оҕо курдук көр оҕо. Сөдүөт, аньыылаах-харалаах киһи, ити күнтэн ыла үүтүн тохпут оҕо курдук сырытта. Н. Кондаков
Нууччалыы
- Человек смертный (букв. имеющий кровь, которая проливается, имеющий дыхание, которое прерывается)