тырытталан
1 · туохтуур
- туохт
- МАА ССЭҮү. Куттаммытын да, ыарыылаахтык эмсэҕэлэммитин да умнан кэбистэ – саҥа хоту ыстанна. Лааҥкыны, аабылааны үрдүнэн. Таҥаһа эрэ тырытталанара иһиллэр. В. Санги (тылб. )
2 · туохтуур
- Тырыта, хайыта бар, бүттэтэ суох алдьан
Нууччалыы
- Изорваться, разорваться. [Күн сибэккитин] сэбирдэхтэрэ куорсун түүтүн курдук синньигэс өлүүкэлэргэ хас да төгүл тырытталаммыттар
- МАА ССЭҮү. Куттаммытын да, ыарыылаахтык эмсэҕэлэммитин да умнан кэбистэ – саҥа хоту ыстанна. Лааҥкыны, аабылааны үрдүнэн. Таҥаһа эрэ тырытталанара иһиллэр. В. Санги (тылб. )
3 · туохтуур
- Кыйаханан, кыыһыран сирбиэтэн (үксүгэр солуута суох)
Нууччалыы
- Раздражаться, нервничать (обычно без веского основания)
- Биирдии ыстатыйа аайыттан итинник тырытталанар буоллаххына, хайа, доруобуйаҥ, ньиэрбэҥ даҕаны алдьанан бараарай? В. Яковлев. Мин кыратык эмэ истэхпинэ даҕаны [кэргэним] атын дьахталлар курдук мээнэ тырытталана, этиһэ-охсуһа сылдьыбат"ХС"