тыҥаа
1 · туохтуур
- туохт
- Сыыйыы ыстаал утахтар лыҥкынаһа тыҥыыллар. П. Тобуруокап. Мас эрдиилэр хамсаан сардыр-сурдур тыаһыылларын кытта баарса холбоммут быата тыҥаата, чиккэйдэ. И. Наход кин. [Ыт] тыҥаабыт кутуруга субуллан баран, саамай төбөтө эрэ дьигиргиир. Л. Толстой (тылб. )
- Кытаата тыылын, күүр. Θ Напрягаться, становиться упругим. [Маня] субу төлө биэрэн күлээри, этэ-сиинэ тыҥаан, эрчимнээх үлүгэрдик дьигис гыныахча буолар. Н. Заболоцкай. Кинээс сирэйэ үрбүт хабахтыы тыҥаата, төгүрүйэргэ дылы гынна. Тулхадыйбат д
2 · туохтуур
- Кытаата чиккэччи уун, тыйыһыр (хол. , быаны этэргэ)
Нууччалыы
- Натягиваться до предела (напр. , о струне, верёвке)
- Сыыйыы ыстаал утахтар лыҥкынаһа тыҥыыллар. П. Тобуруокап. Мас эрдиилэр хамсаан сардыр-сурдур тыаһыылларын кытта баарса холбоммут быата тыҥаата, чиккэйдэ. И. Наход кин. [Ыт] тыҥаабыт кутуруга субуллан баран, саамай төбөтө эрэ дьигиргиир. Л. Толстой (тылб. )
- Кытаата тыылын, күүр. Θ Напрягаться, становиться упругим. [Маня] субу төлө биэрэн күлээри, этэ-сиинэ тыҥаан, эрчимнээх үлүгэрдик дьигис гыныахча буолар. Н. Заболоцкай. Кинээс сирэйэ үрбүт хабахтыы тыҥаата, төгүрүйэргэ дылы гынна. Тулхадыйбат д
3 · туохтуур
- Муҥутуу түмүлүн, түмүллэн, мунньуллан күүр (туох эмэ күүһүн туһунан этэргэ)
Нууччалыы
- Становиться напряжённым; обостряться
- Тас эйгэ хайдах даҕаны үллэн-баллан ытыллыбытын, тыҥаабытын иһин Кирилл Маркович ымыттыбат, онуоха бас бэриммэт. Н. Лугинов. "Бэйэм эрэ суруйбутум диэтиҥ дуо?" – оҕонньор куолаһа тыҥаата. С. Дадаскинов. Бу икки ыал сыһыаннаһыыта улам тыҥаан барар. Н. Тобуруокап. Ср. алт. тыҥы ʽукрепляться, окрепнутьʼ, кирг. чыҥа ʽукреплятьʼ, тыҥ ʽоправиться, окрепнутьʼ