түөкэй
1 · аат тыл
- Албын-көлдьүн быһыы, албас; киһи санаатын сүүйэри сатыыр, онон туһанар идэлээх киһи
Нууччалыы
- Хитрость, лукавство, обман; хитрец, плут
- Байар иннигэр Уолака тугу да оҥорортон туттунан турбат, албынынан, түөкэйинэн туһанар. Суорун Омоллоон. Туох даҕаны түөкэй, ымсыырдыы-эрэннэрии, маннык үчүгэй буолуо диэн сымыйанан көөчүктээһин наадата суох. Далан. [Охоноос:] Үлэҕэр кыра да түөкэйи таһаарбыт буоллаххына, бэйэҕин суукка биэриэхпитЛ. Попов
2 · даҕааһын
- суолт. Кубулҕаттаах, угаайылаах өйдөөх, албын-көлдьүн
Нууччалыы
- Умеющий притворничать, мошенничать, плутоватый
- Бу Сиэнчэкээн оҕонньор күтүр, албын-түөкэй быһыытын дьон бары билэр. Н. Габышев. Оттон түөкэй киһи Кириил Васильевиһы биирдэ эрэ олордуо, албынныа. Н. Габышев. История сабыытыйаларыгар үтүөкэннээх уонна албын-түөкэй да дьоннор бэйэлэрин суолларын-иистэрин хаалларааччылар. ДИМ. Ср. койб. төй, дөй ʽмошенник’