төлкөлөн
1
- төлкөлөө диэнтэн бэй. , атын. туһ. Семён Петрович үгүс хоһоонноро ырыа буолан ылланар, тойук буолан кутуллар, бар дьон уоһуттан түспэт дьоллоох төлкөлөннүлэр, соргулаах соруктаннылар. Д. Васильев. Кулут дьахтар оҕото кулут төлкөлөнөн төрүүрэ: кинини ийэтин хаһаайына бас билэрэ. КФП БАаДИ. Киһи төрүт хаанынан төлкөлөнөр. Күүстээх доруобай киһи ыччата доруобай, мөлтөх ыарыһах киһи оҕото иринньэх, аккыраҥ буолар. А-ИНА БТ
2 · этии
- Түҥнэри (төттөрү, түөрэккэй) төлкөлөммүт – дьоло суох, сатамматах олохтоох, сарбыллыбыт инникилээх буолбут Бу орто бороҥ туруу дьаҕыл дойдуга айбыт киһибит-сүөһүбүт бары түөрэккэй төлкөлөннө, кэрэгэй кэскиллэннэ, огдоххой оҥоһууланна. Саха фольк. Барыта төттөрү төлкөлөммүтэ, Борокуоппай курдук куп-кугас икки оҕото күнүнэн эрэ быысаһан [өлбүттэрэ]. Э. Соколов. Төрөппүттэр арыгыһыт буолбуттарыттан, туох да буруйа суох оҕолор, түҥнэри төлкөлөннөхтөрө ити. ПАК ЧОС
Нууччалыы
- Иметь несчастливую судьбу, неудавшуюся жизнь без дальнейших перспектив