улаатымсык
1 · даҕааһын
- Бэйэтин атыттартан үрдүктүк сананар, киэбирэр, бэрдимсик
Нууччалыы
- Высокомерный, гордый, кичливый
- Кинээс ойоҕо кэтэхтээх, уус ойоҕо улаатымсык, ойуун ойоҕо улаҕалаах (өс ном. ). Ольга Ивановна кыыһа улаатымсык, сааһынан аҕа, итириксит кылына уолбун бутуйуоҕа диэн дьиксинэрП. Авакумов
2 · аат тыл
- суолт. Бэйэтин атыттартан үрдүктүк сананар, киэбирэр, бэрдимсик киһи
Нууччалыы
- Высокомерный, надменный человек
- Оҕонньор чочумча саҥата суох олорон баран, төлө барбыта: “Эн бачча эдэр эрээригин, туох ааттаах улаатымсыккыный?”Күрүлгэн-
3 · даҕааһын
- [Наташа] графиня Безухова курдук, урут тоҥкурууҥҥа уонна улаатымсыкка дылы этэ, оттон билигин киниэхэ итиччэ эйэҕэс буолбут хотун хайгыырыттан кини бэйэтин дьоллооҕунан ааҕынна. Л. Толстой (тылб. )