уоскуй
1 · туохтуур
- туохт
- Ытаабыт уол эмиэ уоскуйан, оҕолор ортолоругар сүүрэн моторуйа турда. Амма Аччыгыйа. Арыый уоскуйан, омуннара ааһан баран, киһилэрин тула олорон, тугу көрбүтүн-истибитин дьэ кэпсэттэрэллэр. Н. Якутскай. [Устудьуоннар] эмиэ ыһыы-хаһыы, күүгүнэһии, омуннуруу кэнниттэн сыыйа уоскуйдулар. Н. Лугинов. Даша эмиэ уоскуйан, кэҥээн бардаМ. Доҕордуурап
2 · туохтуур
- Долгуйан, айманан бүт, холкуй, нам-нум буол
Нууччалыы
- Становиться спокойным, успокаиваться, умиротворяться, утихомириваться
- Ытаабыт уол эмиэ уоскуйан, оҕолор ортолоругар сүүрэн моторуйа турда. Амма Аччыгыйа. Арыый уоскуйан, омуннара ааһан баран, киһилэрин тула олорон, тугу көрбүтүн-истибитин дьэ кэпсэттэрэллэр. Н. Якутскай. [Устудьуоннар] эмиэ ыһыы-хаһыы, күүгүнэһии, омуннуруу кэнниттэн сыыйа уоскуйдулар. Н. Лугинов. Даша эмиэ уоскуйан, кэҥээн бардаМ. Доҕордуурап
3 · туохтуур
- Намыраа, тохтоо
Нууччалыы
- Прекращаться, затихать, утихать
- Хаһан да көрдөөх оонньуу Уоскуйбатын! Уостубатын! С. Данилов. Оҕо ытыыра уоскуйда. Н. Заболоцкай. Төлөн, күөдьүйэн күлүм гына сырдаат, эмиэ уоскуйда. В. Миронов. Силлиэ уоскуйуохтааҕар эбии сэтэрбиккэ дылыС. Никифоров
4 · туохтуур
- Туохха эмэ, ханнык эмэ дьыалаҕа ситиһиллибит көрдөрүүнэн, түмүгүнэн сөп буол, дуоһуй
Нууччалыы
- Успокаиваться на достигнутых в каком-л. деле результатах
- Поляков хаһан да ситиһиллибитинэн уоскуйбат. Софр. Данилов. Аныгы киһи уон-сүүрбэ куһу өлөрөн баран уоскуйбат. Сорохтор сүүһү да өлөрдөхтөрүнэ уоскуйбаттар. Далан. [Сорох салайааччыларбыт] эбийиэк былааҥҥа киирдин да, кылаабынайын оҥорбут курдук уоскуйан хаалалларБГП ДьТ-СК