уһуутаа
1 · туохтуур
- туохт
- Тохтуу түһэн өрө дьигиһийтэлээтэ, уһуутуу тыыммахтаата, көмүрүө хаары ытыһан ылан, айаҕар толору симиннэ. Амма Аччыгыйа. Бачыгыратар уһуутаабытынан уҥа ороҥҥо баран, чип-чиҥник лик гына олоро түстэ. Эрилик Эристиин. Кэмниэ-кэнэҕэс тэйиччи соҕус, киһи тугун да араарбат, уһуутуур аҥаардаах харда хаһыыта иһилиннэС. Никифоров
- Улаханнык, тыастаахтык, өрүтэ тыынарга маарынныырдык саҥар (хол. , көтөрү, кыылы этэргэ). Θ Производить похожий на тяжёлый вздох звук (напр. , о птицах, зверях, животных). Күһүҥҥү хараҥа түүҥҥэ, ырыых-ыраах модьугулар куобах үүрэн уһуутуулларын истэрэ. М. Попов. Ханна эрэ куобах кыырда, Хаһааҥҥыттан эрэ муна сылдьар Сору көрбүт соҕотох киһилии, Уһуутуур, һуулуурЭрчимэн
2 · туохтуур
- Уһуннук, ыарахан-ыараханнык өрүтэ тыын (хол. , олус ыгылыйан, ыгыллан)
Нууччалыы
- Продолжительно тяжело дышать, вздыхать (напр. , от резкого напряжения, сильного расстройства)
- Тохтуу түһэн өрө дьигиһийтэлээтэ, уһуутуу тыыммахтаата, көмүрүө хаары ытыһан ылан, айаҕар толору симиннэ. Амма Аччыгыйа. Бачыгыратар уһуутаабытынан уҥа ороҥҥо баран, чип-чиҥник лик гына олоро түстэ. Эрилик Эристиин. Кэмниэ-кэнэҕэс тэйиччи соҕус, киһи тугун да араарбат, уһуутуур аҥаардаах харда хаһыыта иһилиннэС. Никифоров
- Улаханнык, тыастаахтык, өрүтэ тыынарга маарынныырдык саҥар (хол. , көтөрү, кыылы этэргэ). Θ Производить похожий на тяжёлый вздох звук (напр. , о птицах, зверях, животных). Күһүҥҥү хараҥа түүҥҥэ, ырыых-ыраах модьугулар куобах үүрэн уһуутуулларын истэрэ. М. Попов. Ханна эрэ куобах кыырда, Хаһааҥҥыттан эрэ муна сылдьар Сору көрбүт соҕотох киһилии, Уһуутуур, һуулуурЭрчимэн
3 · туохтуур
- Улахан тыастаахтык өрө уһуур (хол. , буруолаа)
Нууччалыы
- С резким шумом обдавать паром, жаром (напр. , дымиться)
- Кыракый борохуот үрүҥ паарынан уһуутуу олорор. Н. Якутскай. Оптуобус күөх буруонан уһуутаан кэбиһэ-кэбиһэ, салгыы айаннаан мотуорун тыаһа бирдьигиниир. Н. Лугинов. Улахан алтан сылабаар, үрүҥ паарынан тыынан, үөһэ уһуутаан, күллүгүрээн, холкуостаахтары кэтэһэрДьүөгэ Ааныстыырап
- Уһуурар курдук, уһуура тыаһаа (хол. , тыал). Θ Разбушевать, развихриваться с шумом (напр. , о ветре). Кыһын обургу кыскыйар тыалынан уһуутаан, хатан дьыбарынан хабырынан, кэллэр кэлэн иһэр. М. Доҕордуурап. Быйыл сааһыары халыҥ хаар түспүтэ, онуоха эбии модун буурҕа уһуутаан ааспыта. С. Дадаскинов. Муус устар чалбах уута Сааһы айхаллаан оонньуур дуу, Кыһыҥҥы дьыбар уһуутуура, Күһүҥҥү тыал тыаһа дуу? Эҕэрдэ СС
4 · этии
- Өрө (өрүтэ) уһуутаа – 1) тыыныҥ хаайтарар курдук буол; ыксаабыттыы үөһэ тыыныталаа Көөстөөн хаһыытыах курдук гынан иһэн уһуктан кэллэ, өрө уһуутаан кэбистэ. Уустаах Избеков. Өлөксөй оҕонньор иһин түгэҕиттэн мэҥийэн өрүтэ уһуутаата. П. Аввакумов. Онуоха Чуукаар оҕонньор, тыына хаайтаран олорбут курдук, өрө уһуутаабыта. Л. Попов; 2) үөһэ өрө көтөн күлүбүрэйэн таҕыс. Θ Резко вздыматься вверх. Холлоҕос быһаҕаһын саҕа кутаа уотунан кини диэки өрө уһуутаан кэбистэ. Ньургун Боотур. Тоҕус толуу ураһа Холлоҕос туоһун саҕа Холоруктаах кутаа уотунан Өрө уһуутаан кэбиспитэ. П. Ойуунускай. Тугун дьиктитэй, тус арҕаа ойуур түгэҕэр хап-хара өһөх буруо халлааҥҥа өрө уһуутаан эрэр. И. Гоголев. Уотунан уһуутаа – умайыктана кутаалан, уот таһаара-таһаара улаханнык тыаһаа. Θ С грохотом пылать, воспламениться. Бандьыыттар элэҥнии сыталлар. Саалара уотунан уһуутаан, Биһиги дьоммутун ыталлар. Эрилик Эристиин. Аҕыйах мүнүүтэ буолаат, үрдэл кэтэҕиттэн уотунан уһуутуу-уһуутуу, тааҥкалар тахсан кэлбиттэрэ. ССС. Биһиги артиллериябыт уотунан куһуйда, сир ньирилиир, титирэстиир, халлаан уотунан уһуутуур. "ХС"
Нууччалыы
- Запыхаться, задыхаться; дышать неровно, пыхтеть