хапчай
1 · туохтуур
- туохт
- Үрэх хапчайан барда. Тула өттүбүттэн хадаар таастар хапчайдылар
2 · туохтуур
- Икки өттүттэн кыараан, үтэн киир (хол. , үрэх икки өттүнээҕи хайалар)
Нууччалыы
- Подходить вплотную, теснить, прижимать (напр. , горы по обоим берегам речки)
- Үрэх хапчайан барда. Тула өттүбүттэн хадаар таастар хапчайдылар
3 · туохтуур
- Кими эмэ тугунан эмэ хаайан, кыһарыйан, күөмчүлээ
Нууччалыы
- Обижать, притеснять, ущемлять кого-л
- Кинилэри наһаа хапчайыма. Кинигэни, аһылыгы хааччый, күүлэйдэт. МП ККС. Профсоюзтар баһылыктара үлэтэ суох буолууну утары, оробуочайдары хапчайар сокуоннары таһаарыыны бопсууга эҥин кыттыыны ыларга күһэллэллэр. ДИМ. Түүн чысхаан улуйара, тымныы хапчайан, хоруобуйа атахтара тыаһаан хачыргыыллара, ханна күрүөм буоллаҕай? М. Горькай (тылб. ). Ср. туркм. гапжамак ‘защемлять, ущемлять, прищемлять’, бур. хабшаха ‘зажать; сжать’