хатай
I · 1 · туохтуур
- , сөбүлээб. Кимиэхэ эмэ кырыктаахтык, хаҕыстык сыһыаннас; кими эмэ өһөө, өһөөн эккирэт, сойуолаа
Нууччалыы
- Упорно преследовать кого-л. , мстить кому-л. [Харабыллары кытта] иирсэр-этиһэр буоллаххына, кинилэр эйигин ордук хатайаллар, эйигиттэн харахтарын араарбаттар
- Н. Якутскай. Преподавателлэр сочуокка лиэксийэлэри көтүппүт "мэҮҥнээх" дьону ордук хатайан сордууллар. Н. Лугинов. Кеша аҕата : "Бүттүүйэп Торопууну олус хатайар, туохха эрэ түбэһиннэрэн тэйэрэ буолуо", – диирэ. М. Ефимов. Дириэктэр баҕайы -- бүтүн сылы быһа үлэ бэрдэрбэккэ буолан, арыгыһыккын диэн хатайан хаайыыга ыыттара сыстаҕа үһү!БВВ ӨУоӨ
II · 2 · даҕааһын
- суолт. Киһи тылын ылыммат, куруук утары этэр харсаах, хадаар майгылаах
Нууччалыы
- Упрямый, непримиримый, непокорный. [Огдоос:] Бөппүрүөктүүр буоллаҕа дии
- Хара сордоох хайабытын батан хатай хааннанна буолла. А. Софронов. [Ипатий] өр буола-буола хатай, бөппүрүөк санаата хаатыйаланан, ыанньыйан кэллэҕинэ, тоҕо тэбээн үөхсэн эбэтэр үлэттэн бугуйан ылаталыыр. М. Доҕордуурап. Өлүөскэ кыыһыран, эмиэ хатай тылы этээри гынан иһэн, дьонун билэн тохтоон хааллаЭрилик Эристиин