хачыгыраа
1 · туохтуур
- субул. тыас туохт
- Муостабыт хачыгыраан түһэн. □ Истиэнэттэн -- уһун тоһоҕону субуйа тардан таһаарара, киһи куйахата күүрүөн курдук хачыгырыыр. Н. Якутскай. Тума "Кыымы" оргууй тэниҥнэтэр, эчи, хачыгыраан, тыаһын-ууһун. У. Нуолур. Бэл кутуйах сүүрэн хачыгырыыра иһиллэрэОйуку
2 · туохтуур
- Биир кэм "хачыгыр-хачыгыр" гынан тыаһаа (хол. , муоста, кумааҕы туһунан)
Нууччалыы
- Скрипеть (о половых досках), шуршать (напр. , о бумаге)
- Муостабыт хачыгыраан түһэн. □ Истиэнэттэн -- уһун тоһоҕону субуйа тардан таһаарара, киһи куйахата күүрүөн курдук хачыгырыыр. Н. Якутскай. Тума "Кыымы" оргууй тэниҥнэтэр, эчи, хачыгыраан, тыаһын-ууһун. У. Нуолур. Бэл кутуйах сүүрэн хачыгырыыра иһиллэрэОйуку
3 · туохтуур
- Тугу эмэ гынаары, оҥороору тыаһаан-ууһаан тиэтэй
Нууччалыы
- Торопливо, суетливо двигаться, издавая характерный шум
- Өкүүсэ кыыс оһох төрдүгэр орон оҥостон сытар быһыынан хачыгыраата. Эрилик Эристиин. Эмээхсин таһырдьа хачыгыраан таҕыста. Э. Соколов. Мотуруос эмээхсин -- күнүскү ыамын бүтэрдэр эрэ, ходуһатыгар хачыгырыыра. "ХС". Ср. кирг. хачыраа ‘скрипеть, хрустеть’