ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

чупчурҕан

1 · аат тыл

  • Сытыытык иһиирэн тыаһыыр ох

Нууччалыы

  • Пронзительно свистящая стрела
  • Сэлэмэ кустук, чупчурҕан диэн ох араастараФГЕ СТС

2 · даҕааһын

  • суолт. Чупчуруйан иһиллэр тыастаах (тыаһы этэргэ)

Нууччалыы

  • Чмокающий, причмокивающий (о звуке). [Аһыҥа от] сүмэһинин оборор чупчурҕан тыаһа иһиллэрэ
  • В. Титов. Куукитэчэн куличан – бырдах, Маҕалайа хаммат Чупчурҕан обот тумустаах. П. Ламутскай (тылб. )

3 · этии

  • Элиэ чупчурҕан – элиэ куорсуннаах кытаанах, модьу ох Өлбүт киһилэрин сүрэҕин элиэ кыыл куорсуна түүлээх "элиэ чупчурҕан" диэн куйаҕы алдьатар ох төбөтүгэр анньаллар. Саха фольк. Ыл эрэ, Дагдаҕар Баатыр, кураахтаах сааҕын ылаҥҥын -- элиэ чупчурҕан оххун, суос биэрэн, арыылаах күөлү туһаайан ыһыктан көр эрэ. Далан

Нууччалыы

  • Крепкая, мощная стрела с оперением из крыла ястреба

«Ч» буукуба