чурумчу
1 · аат тыл
- аат
- Көрбүтэ – оҕуһа чурумчутун тосту тардан баран ыал далын кэтэҕэр атаҕын өрүтэ көтөхпөхтүү турара. Амма Аччыгыйа. Кунан оҕус сымнаҕас муннун Кытарбыт тимиринэн тэһэ анньаат, Талах чурумчуну кэтэртэххэ, Маҥнай утаа хаанынан Бурулаччы тыына-тыына мөхсөр. И. Гоголев. Өһөс оҕуһу -- чурумчутуттан сиэп быанан сиэтэн тэлиигэ көнөтүк, иһирдьэ-таһырдьа таһаарбакка, суха суолун кыһарыйа баран иһиэхтээххинВ. Протодьяконов
2 · аат тыл
- Оҕус муннугар кэтэрдиллэр сиэтэргэ аналлаах талах тиэрбэс
Нууччалыы
- Прутяное кольцо, вдеваемое в нос быка
- Көрбүтэ – оҕуһа чурумчутун тосту тардан баран ыал далын кэтэҕэр атаҕын өрүтэ көтөхпөхтүү турара. Амма Аччыгыйа. Кунан оҕус сымнаҕас муннун Кытарбыт тимиринэн тэһэ анньаат, Талах чурумчуну кэтэртэххэ, Маҥнай утаа хаанынан Бурулаччы тыына-тыына мөхсөр. И. Гоголев. Өһөс оҕуһу -- чурумчутуттан сиэп быанан сиэтэн тэлиигэ көнөтүк, иһирдьэ-таһырдьа таһаарбакка, суха суолун кыһарыйа баран иһиэхтээххинВ. Протодьяконов
3 · аат тыл
- Улахан аалы биэрэккэ баайарга аналлаах быа биэтилэтэ
Нууччалыы
- Петля на носу несамоходного судна, через которую протягивают буксирный трос
- Быарык баайыллар чурумчуларын, көҥдөй күөгүлэри, куойа дьөлөҕөстөрүн -- бэркэ сэрэнэн барытын суоттаан оҥоһуллар. ЧАИ СБМИ. Ср. калм. дөрепци ʽкольцо на ноздрюʼ