чыҥырҕаа
1 · туохтуур
- тыаһы үт. туохт
- Кыһа төлөнө кыырыктыйбыт, Кыстык тыаһа чыҥкынаабыт, Тимир тимиргэ чыҥырҕаабыт. П. Ойуунускай. Чаҥырҕаан-чыҥырҕаан өтүйэ чабыйда, Чаһыыран-иһиирэн игиитэ иэрийдэ. Таллан Бүрэ. Уус дьиэтигэр бүгүн эмиэ кыһа уота кытыастар, -- кыстык-балта тыаһа чыҥыргыыр"Кыым"
2 · туохтуур
- Кылгас-кылгас хатан, төһө эмэ кэм буола-буола хатыланар тыаһы таһаар (хол. , тимири тимиргэ охсон)
Нууччалыы
- Издавать короткие, звонкие, повторяющиеся звуки (напр. , ударяя железным предметом о железо), дзинькать
- Кыһа төлөнө кыырыктыйбыт, Кыстык тыаһа чыҥкынаабыт, Тимир тимиргэ чыҥырҕаабыт. П. Ойуунускай. Чаҥырҕаан-чыҥырҕаан өтүйэ чабыйда, Чаһыыран-иһиирэн игиитэ иэрийдэ. Таллан Бүрэ. Уус дьиэтигэр бүгүн эмиэ кыһа уота кытыастар, -- кыстык-балта тыаһа чыҥыргыыр"Кыым"
3 · туохтуур
- Олус кытаанах, хатан буол (куолаһы этэргэ)
Нууччалыы
- Быть очень жёстким, твёрдым, звонким (о голосе). [Силипиэн] куолаһа кытаатан, тимирдии чыҥырҕаан ыларга дылы
- А. Фёдоров. Кини куолаһа доҕотторугар, тимири тимиргэ охсон эрэрдии, хатаннык чыҥырҕаан -- суостаахтык иһилиннэ. Г. Нынныров. [Кини] хас тыла барыта балта курдук чыҥыргыыра. М. Рид (тылб. ). Ср. туркм. жыҥҥырдамак ʽзвенеть, звонитьʼ