ыарырҕаа
1 · туохтуур
- туохт
- Ийэҕинээн иккиэн ити миэхэ көмөлөһөргүтүн ыарыргыыргыт сүрдээх. Эрилик Эристиин. Ити айылаах түөрт хостоох ат эккирэтэр дьиэтигэр быстыбыт-ойдубут биир быраатын уонча хоннорорун ыарыргыыр хотун буоллаҕа. Далан. Корнил Петрович ат олбуорга киирэр тыаһын сонно истибитэ да, турарын ыарырҕаан, сыттыгар дьөлө түһэн сыппыта. Ойуку. Билигин тиэхиньикэ элбээбит кэмигэр илиинэн үлэлиири ыарыргыыр, абааһы көрөр, сүрэҕэлдьиир буоллубутА. Кондратьев
2 · туохтуур
- Туох эмэ кыайтарары да ханнык эмэ биричиинэнэн (хол. , сылайан, сүрэҕэлдьээн) оҥорорго ыарахан дии санаа, ыараханынан аах
Нууччалыы
- По какой-л. причине (напр. , от усталости, лени) считать что-л. трудновыполнимым, обременительным для себя
- Ийэҕинээн иккиэн ити миэхэ көмөлөһөргүтүн ыарыргыыргыт сүрдээх. Эрилик Эристиин. Ити айылаах түөрт хостоох ат эккирэтэр дьиэтигэр быстыбыт-ойдубут биир быраатын уонча хоннорорун ыарыргыыр хотун буоллаҕа. Далан. Корнил Петрович ат олбуорга киирэр тыаһын сонно истибитэ да, турарын ыарырҕаан, сыттыгар дьөлө түһэн сыппыта. Ойуку. Билигин тиэхиньикэ элбээбит кэмигэр илиинэн үлэлиири ыарыргыыр, абааһы көрөр, сүрэҕэлдьиир буоллубутА. Кондратьев
3 · туохтуур
- Туох эмэ сыанатын, төлөбүрүн ыарахан, кыаҕы таһынан дии санаа
Нууччалыы
- Считать стоимость, цену чего-л. слишком дорогим, неподъёмным для себя
- Кинээс иһигэр ыарыргыы санаата буолан баран, атыылаһыах буолбут тылын улаатыннаран, ыларга сөбүлэһэн кэбиһэр. Саха ост. I. Эргиэмсиктэр өлөрбүт харчыларын сорҕотун судаарыстыба хааһынатыгар биэрэллэрин ыарыргыыллар. БК БК