ыйдаах
1 · даҕааһын
- даҕ
- Ыйдаах түүн. ЯРС. Ыраас ыйдаах Чуумпу киэһэ налыйда. Эллэй. Ыйдаах халлаан анныгар Дьаралыйар ырыаттан Санааларга саһыарар Бары кистэл уһуктарБаал Хабырыыс
2 · даҕааһын
- Ый көстөр, ый сырдатар (халлаан, түүн туһунан)
Нууччалыы
- Освещённый месяцем, луной, лунный (о небе, ночи)
- Ыйдаах түүн. ЯРС. Ыраас ыйдаах Чуумпу киэһэ налыйда. Эллэй. Ыйдаах халлаан анныгар Дьаралыйар ырыаттан Санааларга саһыарар Бары кистэл уһуктарБаал Хабырыыс
3 · даҕааһын
- Толору биир ый эбэтэр хас эрэ ый күнүнэн кээмэйдэнэр кэриҥнээх
Нууччалыы
- Равный по продолжительности одному или нескольким месяцам
- Ол гынан, кини аҥаардас кыһын эрэ устатыгар уон биэс ыйдаах нуорматын толорбут. Суорун Омоллоон. Аҕыс ыйдаах ахсым кыһын, Ахсаан-мөлтөөн, ааһан хаалла. Күннүк Уурастыырап. Аҕыйах ыйдаах куурус буолан, күҥҥэ алта-сэттэ чаас устата тилэри үөрэнэллэрэ. "Чолбон". Көмпүүтэргэ оператордары үөрэтэр биир ыйдаах куурус аһыллар үһүГ. Нельбисова
- Биир (эбэтэр хас да) ыйга төлөнөр, ааҕыллар (хамнас туһунан). Θ Причитающийся за один месяц (или за несколько месяцев – напр. , о зарплате). Биир ыйдаах хамнаһын бааҥҥа уурдарда. Батараак суутугар Харытыана түөрт ыйдаах хамнаһын ылан биэрэргэ сорудах биэрдилэр. П. Ойуунускай. Икки ыйдаах хамнаһа төлөммөт буоллаКүрүлгэн
4 · даҕааһын
- Биир ыйын эбэтэр хас эрэ ыйын туолбут
Нууччалыы
- Месячный или в возрасте скольких-то месяцев
- Дьиэлээх дьахтар Вера Михайловна алта ыйдаах уолун утутаары сылдьара. Н. Якутскай. Аҕыс ыйдаах мин уолум Аан бастаан хардыылаата. С. Данилов. Оттон икки ыйдаах кыра балтым утуйа сытарН. Заболоцкай
5 · даҕааһын
- Төрөөрү, бүтэһик ыйыгар сылдьар (дьахтар)
Нууччалыы
- Находящаяся на последнем месяце беременности
- Ыйдаах дьахтар. ЯРС. Билигин даҕаны кыбыстан, ыйдаах дьахтар курдук, сылдьаахтыырСуорун Омоллоон
6 · даҕааһын
- түөлбэ. Ыарахан, оһоҕостоох
Нууччалыы
- Беременная
- Аҕыс ыйдаах дьахтар Охсуһууну тулуйбакка Оҕотун куоттарда. П. Ойуунускай. Дьахтары орто оһоҕостоох, орто ыйдаах хат диирбитин орто киэли буолбут дии сылдьыбыттаах эбиппитБагдарыын Сүлбэ