үүр-түрүй
1 · туохтуур
- 1. Бокуой биэрбэккэ, түргэн-түргэнник, тиэтэллээхтик үүр
Нууччалыы
- Гнать, погонять быстро, спешно
- Кини [Байанай] быһый атахтаах кыыллары үүрэ-түрүйэ сылдьар буолан, сүрдээх тиэтэллээхтик, омуннаахтык сылдьаллар. Амма Аччыгыйа. Кирилэ ынахтары үүрэн-түрүйэн аҕала эрэ охсубута баар буолааччы. Н. Заболоцкай. [Бырдах] үөр табаны алыыттан булан, үүрэн-түрүйэн куһугураппыт. П. Ламутскай (тылб.)
2 · туохтуур
- Былааскын көрдөрөн киэбир, киэмсий, тойорҕоо
Нууччалыы
- Выказывать, демонстрировать свою власть
- Наҕараадаламмыт, Наһаа хайҕаммыт Тигиниирэп ардыгар, Тэрилтэтин дьонугар Үүрэр-түрүйэр үгэстэммит. Р. Баҕатаайыскай. Арай надзиратель Илья Свинобоев тойомсуйар, дьорҕойор, дьону үүрэр-түрүйэрП. Филиппов