дьиибэлээ
1 · туохтуур
- туохт
- Онуоха Ньыкыы оройго охсон эрдэҕинэ, ньыкыс гынан аһаран биэрдэ, сааны улаҕа диэки элиттэ уонна убайын дьиибэлээн уоһун ханньаҥнатта. Болот Боотур. Сыллай дьиибэлиириттэн куттанан киэһэ хойукка диэри утуйбаттар. Амма Аччыгыйа. [Сахаар] дьиибэлээн, биллэрбэккэ, араадьыйа штепселин туура тардан кэбиһэрСуорун Омоллоон
2 · туохтуур
- Мэниктээн, оонньоон кими эмэ соруйан соһутар, куттуур, кыыһырдар эбэтэр хаадьылыыр курдук тугу эмэ гын, оҥор
Нууччалыы
- Подшучивать, устраивать забаву, проделки; проказничать
- Онуоха Ньыкыы оройго охсон эрдэҕинэ, ньыкыс гынан аһаран биэрдэ, сааны улаҕа диэки элиттэ уонна убайын дьиибэлээн уоһун ханньаҥнатта. Болот Боотур. Сыллай дьиибэлиириттэн куттанан киэһэ хойукка диэри утуйбаттар. Амма Аччыгыйа. [Сахаар] дьиибэлээн, биллэрбэккэ, араадьыйа штепселин туура тардан кэбиһэрСуорун Омоллоон
3 · туохтуур
- Дьахтарга иҥээҥнээ, дьахтары кытта оонньос (иннин ыла сатаан)
Нууччалыы
- Заигрывать с женщиной, домогаться ее
- Дьикти сэмэй Кууһума, Дьиибэлээмэ, кууһума. Күннүк Уурастыырап. "Миигин начаалынньыгым киэһэ үлэ кэнниттэн хаалларан дьиибэлээри гынна", диэн оройкуомҥа үҥсүбүтэМ. Попов
4 · туохтуур
- Былыргы итэҕэлинэн киһиэхэ туох эмэ моһуогу, мэһэйи оҥор (абааһы туһунан этэргэ)
Нууччалыы
- По старинному поверью якутов: устраивать препятствия, препоны каким-л. действиям человека (о злом духе, абаасы)
- Баҕар, ол куһаҕан тыын дьиибэлээбитэ буолуо, баҕар, тойон таҥара бэйэтэ соруйан накаастаабыта буолуо. М. Доҕордуурап. [Лэкиэс:] Дьэ, муода. ити аата туох эрэ дьиибэлээтэҕэ, абааһы буолуо. С. Ефремов. [Чучунаалар] киһини эккирэтэн моһуоктуур, дьиибэлиир идэлээхтэрэ үһүН. Заболоцкай