ийэ-аҕа
1 · аат тыл
- Төрөппүт дьон, төрөппүттэр
Нууччалыы
- Родители
- Мин эрэйдээх ийэ-аҕа диэни билбэтэҕим, киһини билиэхпиттэн ыал устун сылдьан иитиллибитим. Күндэ. Ийэ-аҕа оҕолорун иинин үрдүгэр кыайан ытаабат да, ынчыктаабат да гына дириҥ кутурҕаҥҥа тумнастан турбат буолбуттар. Амма Аччыгыйа. "Ийэтэ-аҕата дьүһүннэринэн куһаҕана суох дьоннор эбээт. Оттон Петя хантан булан итинник дьүһүннэммитэ эбитэй?" диэтэ АлександрМ. Доҕордуурап
2 · этии
- Ийэҕэр-аҕаҕар бар өл, бу дойдуттан араҕыс (ийэҥ-аҕаҥ өлөн тиийбит сирдэригэр бар диэн итэҕэлтэн төрүттээх) Ийэтигэр-аҕатыгар атаар (ыыт) өлөр, бу дойдуттан суох гын. Θ соотв. отправить к праотцам. Ийэтин-аҕатын ырыатын ыллат мөҥөн-таһыйан туран ааттаһыннар-көрдөһүннэр. Θ Заставить кого-л. просить прощения, жестоко наказывая (букв. заставить спеть песню родителей). Тумарык маҥан, хайдах эрэ кэтэҕин аһыттан ылан баран, ийэҥ-аҕаҥ ырыатын ыллата оонньуом ээ!... А. Софронов
Нууччалыы
- соотв. отправиться к праотцам